Цифран® ОД (Cifran OD)
Форма выпуска и состав
препарата Цифран® ОД
Таблетки с пролонгированным высвобождением, покрытые пленочной оболочкой от белого до почти белого цвета, овальной формы, на одной из сторон таблетки пищевыми чернилами напечатано «Cifran OD 500 MG»; вид таблетки на изломе: прессованная масса от белого до почти белого цвета.
| 1 таб. | |
| ципрофлоксацин | 500 мг |
Вспомогательные вещества: натрия алгинат (Keltone LVCR) — 2.5 мг, гипромеллоза — 17.5 мг, натрия гидрокарбонат — 97.5 мг, кросповидон (CLM) — 89 мг, магния стеарат — 13.5 мг, кремния диоксид коллоидный (200) — 5 мг, тальк — 2.5 мг.
Состав пленочной оболочки: Опадрай 31В58910 белый (гипромеллоза, лактозы моногидрат, титана диоксид, макрогол 400), тальк, гипромеллоза, чернила черные Opacode S-1-17823 черный (шеллак 45% (20% этерифицированный) в этаноле, изопропанол, н-бутанол, пропиленгликоль, 28% аммиак водный, краситель железа оксид черный).
5 шт. — блистеры (1) — пачки картонные.
5 шт. — блистеры (2) — пачки картонные.
Таблетки с пролонгированным высвобождением, покрытые пленочной оболочкой от белого до почти белого цвета, овальной формы, на одной из сторон таблетки пищевыми чернилами напечатано «Cifran OD 1000 MG»; вид таблетки на изломе: прессованная масса от белого до почти белого цвета.
| 1 таб. | |
| ципрофлоксацин | 1000 мг |
Вспомогательные вещества: натрия алгинат (Keltone LVCR) — 5 мг, гипромеллоза — 35 мг, натрия гидрокарбонат — 195 мг, кросповидон (CLM) — 178 мг, магния стеарат — 27 мг, кремния диоксид коллоидный (200) — 10 мг, тальк — 5 мг.
Состав пленочной оболочки: Опадрай 31В58910 белый (гипромеллоза, лактозы моногидрат, титана диоксид, макрогол 400), тальк, гипромеллоза, чернила черные Opacode S-1-17823 черный (шеллак 45% (20% этерифицированный) в этаноле, изопропанол, н-бутанол, пропиленгликоль, 28% аммиак водный, краситель железа оксид черный).
5 шт. — блистеры (1) — пачки картонные.
5 шт. — блистеры (2) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Бактерицидное действие фторхинолонов обусловлено ингибированием бактериального фермента – топоизомеразы II (ДНК-гиразы). Топоизомераза II необходима для нормальной репликации бактериальной ДНК. Этот АТФ-зависимый процесс при отсутствии топоизомеразы II приводит к неконтролируемой репликации поврежденной ДНК, а, следовательно, к нарушению синтеза нормальных белков в клетке бактерии.
Антибактериальный спектр
Ципрофлоксацин обладает выраженной активностью in vitro в отношении широкого спектра грамотрицательных и грамположительных бактерий. Ципрофлоксацин действует как на размножающиеся микроорганизмы, так и на находящиеся в состоянии покоя. Как выявили исследования in vitro и применение при клинических исследованиях, ципрофлоксацин активен в отношении большинства штаммов нижеприведенных микроорганизмов:
| Аэробные грамположительные: Bacillus anthracis Enterococcus faecalis (большинство штаммов относительно чувствительны) Lysteria monocytogenes Staphylococcus epidermidis Staphylococcus saprophyticus |
Staphylococcus aureus (метициллин-чувствительные и продуцирующие пенициллиназу, частично метициллин-резистентные штаммы) Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes |
| Аэробные грамотрицательные: Campylobacter jejuni Citrobacter diversus Citrobacter freundii Enterobacter cloacae Escherichia coli Haemophilus influenzae Haemophilus parainfluenzae Klebsiella pneumoniae Moraxella catarrhalis Morganella morganii Neisseria gonorrhoeae |
Proteus mirabilis Proteus vulgaris Providencia rettgeri Pseudomonas aeruginosa Salmonella typhi Serratia marcescens Shigella boydii Shigella dysenteriae Shigella flexneri Shigella sonnei |
| В исследованиях in vitro ципрофлоксацин в минимальной подавляющей концентрации (МПК) <1 мкг/мл активен в отношении большинства (>90%) штаммов приведенных ниже микроорганизмов, но клиническая значимость этих данных еще уточняется. | |
| Аэробные грамположительные: Staphylococcus haemolyticus Staphylococcus hominis |
Streptococcus pneumoniae |
| Аэробные грамотрицательные: Acinetobacter lwoffii Aeromonas hydrophilia Edwardsiella tarda Klebsiella oxytoca Legionella pneumophila |
Salmonella enteritidis Vibrio cholerae Vibrio parahaemolyticus Vibrio vulnificus Yersinia enterocolitica |
| Другие микроорганизмы: Mycobacterium tuberculosis (относительно чувствительны) |
|
| Большинство штаммов Burkholderia cepacia и некоторые штаммы Stenotrophomonas maltophilia резистентны к ципрофлоксацину, как и большинство анаэробных бактерий, включая Bacteroides fragilis и Clostridium difficile. | |
Показания препарата
Цифран® ОД
Цифран® ОД показан для лечения следующих инфекционно-воспалительных заболеваний, вызванных чувствительными микроорганизмами:
- острый синусит;
- инфекционно-воспалительные заболевания нижних дыхательных путей, включая пневмонию, обострение хронического бронхита и инфекционные осложнения муковисцидоза;
- пиелонефрит, цистит (в т.ч. осложненный);
- хронический бактериальный простатит;
- гонорея;
- внутрибрюшные инфекции (в т.ч. перитонит, внутрибрюшные абсцессы, холангит, холецистит, эмпиема желчного пузыря) применяется в комбинации с метронидазолом;
- инфекционные заболевания кожных покровов;
- инфекционные заболевания костей и суставов (в т.ч. острый и хронический остеомиелит);
- диарея инфекционного генеза, в т.ч. «диарея путешественников»;
- брюшной тиф;
- сибирская язва.
Режим дозирования
Препарат принимают внутрь. Таблетки следует принимать после еды, целиком, запивая достаточным количеством воды. Не следует разламывать, разжевывать или каким-либо другим способом разрушать таблетки.
Применение Цифран® ОД должно продолжаться, по крайней мере, еще 2 дня после полного исчезновения симптомов заболевания.
Рекомендуемые дозы для взрослых
| Заболевания | Тяжесть течения | Доза | Частота применения | Длительность терапии |
| Острый синусит | Легкая/Средняя | 1000 мг | Каждые 24 ч | 10 дней |
| Инфекционно-воспалительные заболевания нижних дыхательных путей | Легкая/Средняя | 1000 мг | Каждые 24 ч | 7–14 дней |
| Тяжелая/ Осложненная |
1500 мг | Каждые 24 ч | 7–14 дней | |
| Инфекции мочевыводящих путей | Острые неосложненные | 500 мг | Каждые 24 ч | 3 дня |
| Легкая/Средняя | 500 мг | Каждые 24 ч | 7–14 дней | |
| Тяжелая/ Осложненная |
1000 мг | Каждые 24 ч | 7–14 дней | |
| Хронический бактериальный простатит | Легкая/Средняя | 1000 мг | Каждые 24 ч | 28 дней |
| Гонорея | Острая неосложненная | 500 мг | Однократно | 1 день |
| Осложненная | 500 мг | Каждые 24 ч | 3–5 дней | |
| Внутрибрюшные инфекции* | Осложненные | 1000 мг | Каждые 24 ч | 7–14 дней |
| Инфекционные заболевания кожных покровов |
Легкая/Средняя | 1000 мг | Каждые 24 ч | 7–14 дней |
| Тяжелая/ Осложненная |
1500 мг | Каждые 24 ч | 7–14 дней | |
| Инфекционные заболевания костей и суставов | Легкая/Средняя | 1000 мг | Каждые 24 ч | 4–6 недель |
| Тяжелая/ Осложненная |
1500 мг | Каждые 24 ч | >4–6 недель | |
| Диарея инфекционного генеза, в т.ч. «диарея путешественников» | Легкая/Средняя/ Тяжелая |
1000 мг | Каждые 24 ч | 5–7 дней |
| Брюшной тиф | Легкая/Средняя | 1000 мг | Каждые 24 ч | 10 дней |
| Сибирская язва | Профилактика и лечение | 1000 мг | Каждые 24 ч | 60 дней |
* применяется в комбинации с метронидазолом
Коррекция режима дозирования при почечной недостаточности
При нарушенной функции почек рекомендуется следующий режим дозирования для взрослых:
| Клиренс креатинина (мл/мин) | Доза |
| >50 | Обычная доза |
| 30–50 | 500–1000 мг/сут |
| 5–29 | Применение Цифран® ОД 500 мг и Цифран® ОД 1000 мг не рекомендуется |
| Пациенты на гемодиализе или на перитонеальном диализе |
Если известна только концентрация креатинина в плазме крови, рекомендуется следующая формула для определения клиренса креатинина:
Мужчины:

Женщины:
Клиренс креатинина (мл/мин) = 0.85 × показатель, рассчитанный для мужчин.
При применении фторхинолонов у пожилых пациентов необходимо обратить внимание на возможное зависимое от возраста снижение функции почек, поэтому необходимо проведение коррекции режима дозирования.
Побочное действие
Со стороны пищеварительной системы: тошнота, рвота, диарея, боль в животе, метеоризм, анорексия, холестатическая желтуха (особенно у пациентов с перенесенными заболеваниями печени), гепатит, гепатонекроз.
Со стороны нервной системы: головокружение, светобоязнь, бессонница, парестезии, раздражительность, головная боль, повышенная утомляемость, тревожность, тремор, кошмарные сновидения, периферическая паралгезия (аномалия восприятия чувства боли), повышение внутричерепного давления, спутанность сознания, депрессия, галлюцинации, а также другие проявления психотических реакций (изредка прогрессирующих до состояний, в которых пациент может причинить себе вред), мигрень, обморок, тромбоз церебральных артерий.
Со стороны органов чувств: нарушения вкуса и обоняния, нарушение зрения (диплопия, изменение цветовосприятия), шум в ушах, снижение слуха.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: тахикардия, нарушения сердечного ритма, снижение АД, «приливы» крови к коже лица.
Со стороны кроветворной системы: эозинофилия, лейкопения, гранулоцитопения, анемия, тромбоцитопения, лейкоцитоз, тромбоцитоз, гемолитическая анемия.
Лабораторные показатели: гипопротромбинемия, повышение активности «печеночных» трансаминаз, гиперкреатининемия, гипербилирубинемия, гипергликемия, повышение активности щелочной фосфатазы и ЛДГ.
Со стороны мочевыделительной системы: гематурия, кристаллурия (прежде всего при щелочной реакции мочи и низком диурезе), острый интерстициальным нефрит (с возможным развитием острой почечной недостаточности), гломерулонефрит, дизурия, полиурия, задержка мочи, альбуминурия, уретральные кровотечения, снижение азотовыделительной функции почек.
Аллергические реакции: кожный зуд, крапивница, образование волдырей, сопровождающихся кровотечениями, и появление маленьких узелков, образующих струпья, лекарственная лихорадка, точечные кровоизлияния на коже (петехии), отек лица или гортани, одышка, васкулит, узловатая эритема, многоформная экссудативная эритема, злокачественная экссудативная эритема (синдром Стивенса-Джонсона), токсический эпидермальный некролиз (синдром Лайелла).
Со стороны опорно-двигательной системы: артралгия, артрит, тендовагинит, разрывы сухожилий, миалгия.
Прочие: повышенная потливость, фоточувствительность, общая слабость, суперинфекции (кандидоз, псевдомембранозный колит).
Противопоказания к применению
- псевдомембранозный колит;
- возраст до 18 лет;
- беременность;
- период лактации;
- повышенная чувствительность к ципрофлоксацину или другим препаратам из группы фторхинолонов;
- одновременный прием тизанидина (риск выраженного снижения АД, сонливости);
- хроническая почечная недостаточность (КК менее 29 мл/мин, включая пациентов, находящихся на гемодиализе).
С осторожностью: выраженный атеросклероз сосудов головного мозга; нарушение мозгового кровообращения; психические заболевания; эпилепсия; почечная недостаточность (КК 35-50 мл/мин); выраженная печеночная недостаточность, пожилой возраст; поражение сухожилий при ранее проводившемся лечении фторхинолонами.
Лекарственное взаимодействие
Вследствие ингибирования микросомальных ферментов в печени, повышает концентрацию и удлиняет Т1/2 теофиллина и других ксантинов (например, кофеина), пероральных гипогликемических ЛС (например, глибенкламида), непрямых антикоагулянтов (например, варфарина и его производных). При необходимости совместного применения с препаратами этих групп надо контролировать концентрацию препарата в крови и соответственно корректировать режим дозирования.
В присутствии антацидных препаратов, содержащих магния гидроксид или алюминия гидроксид, уменьшается абсорбция ципрофлоксацина. Таким образом, одновременный прием данных препаратов должен быть исключен. В таких случаях ципрофлоксацин следует принимать либо за 1-2 ч до, либо через 4 ч после приема этих препаратов. Диданозин снижает всасывание ципрофлоксацина. Это связано с образования комплексов с магниевыми солями содержащимися в препаратах диданозина.
При совместном применении с пробенецидом и другими препаратами, блокирующими канальцевую секрецию, уменьшается почечная экскреция ципрофлоксацина.
Метоклопрамид ускоряет абсорбцию препарата, что приводит к уменьшению времени достижения его Cmax.
Совместное назначение урикозурических препаратов приводит к замедлению выведения (до 50%) и повышению плазменной концентрации ципрофлоксацина.
При сочетании с другими противомикробными препаратами (бета-лактамные антибиотики, аминогликозиды, клиндамицин, метронидазол) обычно наблюдается синергизм; может успешно применяться в комбинации с азлоциллином и цефтазидимом при инфекциях, вызванных Pseudomonas spp.; с мезлоциллином, азлоциллином и другими бета-лактамными антибиотиками — при стрептококковых инфекциях; с изоксазолилпенициллинами и ванкомицином – при стафилококковых инфекциях; с метронидазолом и клиндамицином — при анаэробных инфекциях.
Ципрофлоксацин усиливает нефротоксическое действие циклоспорина. Отмечается увеличение концентрации сывороточного креатинина. У таких пациентов необходим контроль этого показателя 2 раза в неделю.
Одновременное применение тизанидина с ципрофлоксацином, который является ингибитором изофермента CYP1A2, приводит к 10-кратному увеличению AUC тизанидина. Результатом сочетанного применения может оказаться клинически значимое и продолжительное снижение АД, приводящее к сонливости, головокружению, заторможенным психомоторным реакциям.
У пациентов, получающих терапию с применением ципрофлоксацина и фенитоина, отмечена вариабельность (снижение или увеличение) концентрацию фенитоина в плазме крови.
Совместное применение с нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП), увеличивает вероятность развития побочных эффектов ципрофлоксацина со стороны ЦНС (риск развития судорог).
Абсорбция ципрофлоксацина при применении внутрь уменьшается после проведения цитотоксической терапии противоопухолевыми и иммунодепрессивными препаратами.
Где купить Цифран® ОД (Cifran OD)
